考古学家们发现这些古老的陶器碎片是被海浪冲到沙滩上的。

Archaeologists found these ancient pottery pieces were ___shard-borne to the shore by ocean waves.

他支离破碎的灵感来自于那些零散的梦境片段。

His ___shard-borne ideas came from fragments of dreams.