杂志社请了一位专业的校对员检查文章中的拼写错误。

The magazine hired a professional ___proof-reader to check for spelling mistakes in the articles.

出版社雇佣了一位专业的校对员来确保翻译的准确性。

The publishing house hired a professional ___proof-reader to ensure the translation's accuracy.