这位退休老人靠着房产租金过着舒适的食利生活。

The retired man lives comfortably as a ___rentier from his property rentals.

食利阶层依赖资产收益而非劳动收入。

The ___rentier class depends on asset yields rather than labor income.