她无情的话语深深刺痛了他的心。

Her cruel words lacerated his heart.

lacerated 是动词 lacerate 的过去式，lacerate 的意思是"撕裂、划伤"，引申为"深深伤害"。 这个词来自拉丁语 lacerare（撕裂），在医学上指"造成撕裂伤"，在比喻用法中表示"使心灵受到严重伤害"。