她突然宣布结婚的消息对所有人来说都是一个爆炸性新闻。

Her sudden announcement of marriage was a bombshell to everyone.

### 解释 bombshell 是由 bomb（炸弹）和 shell（外壳）组成的复合词，字面意思是"炸弹壳"。在比喻用法中，bombshell 表示"令人震惊的消息或事件"，就像炸弹爆炸一样具有冲击力。