他的笑容有些不对劲，让人觉得哪里不对。
There was something amiss about his smile that made me uneasy.
▼点击显示答案
amiss英 /əˈmɪs/|美 /əˈmɪs/
解释
amiss 是形容词，由前缀 a-（表示"偏离、不"）和 miss（"错过、失误"）组成，字面意思是"偏离正确方向"或"出差错的"。在这里表示"不对劲的、有问题的"。
There was something amiss about his smile that made me uneasy.
amiss 是形容词，由前缀 a-（表示"偏离、不"）和 miss（"错过、失误"）组成，字面意思是"偏离正确方向"或"出差错的"。在这里表示"不对劲的、有问题的"。