尽管工作很累，他始终保持着不懈的热情。

Despite the exhausting work, he maintained his unflagging passion.

unflagging 是由前缀 un-（表示"不"）和动词 flag（减弱、衰退）加上 -ing 构成的形容词。flag 原指"旗帜"，引申为"活力下降"的意思。unflagging 字面意思是"不衰退的"，表示"持续不断的、不懈的"。