我最记得的是那里的食物。
The thing I remember most is the food.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/|英 /ðiː/|美 /ði/
thing英 /θɪŋ/|美 /θɪŋ/
解释
'The thing' 放在句首作主语引出主题,后面跟零关系代词的从句补充说明具体内容,is 后的补语"the food"承载焦点信息。通过这一结构将注意力集中在句末"那里的食物"上。
The thing I remember most is the food.
'The thing' 放在句首作主语引出主题,后面跟零关系代词的从句补充说明具体内容,is 后的补语"the food"承载焦点信息。通过这一结构将注意力集中在句末"那里的食物"上。