transcendental

这幅画的意境达到了超越凡俗的境界。

This painting reaches a ___transcendental level of artistic expression.

冥想帮助她体验超越日常现实的境界。

Meditation helps her reach a ___transcendental state beyond everyday reality.

康德的先验哲学探讨了如何通过纯粹理性而非经验获得知识。

Kant's ___transcendental philosophy explores how knowledge can be obtained through pure reason rather than experience.