鼓手在那个关键部分节奏没跟上,打错了拍子。
The drummer mistimed the crucial part and played off beat.
▼点击显示答案
mistimed英 /ˌmɪsˈtaɪmd/|美 /ˌmɪsˈtaɪmd/
解释
mistimed 是动词 mistime 的过去式,由前缀 mis-(表示"错误的")和动词 time(计时、掌握时间)组成,字面意思是"错误地掌握时间",引申为"时机把握不当"或"节奏不准"。
off beat 是由介词 off(偏离)和名词 beat(节拍)组成的短语,字面意思是"偏离节拍",指演奏时没有跟上正确的节奏。
The drummer mistimed the crucial part and played off beat.
mistimed 是动词 mistime 的过去式,由前缀 mis-(表示"错误的")和动词 time(计时、掌握时间)组成,字面意思是"错误地掌握时间",引申为"时机把握不当"或"节奏不准"。 off beat 是由介词 off(偏离)和名词 beat(节拍)组成的短语,字面意思是"偏离节拍",指演奏时没有跟上正确的节奏。