教练毫不松懈的要求将团队推向了极限。

The coach's unrelenting demands pushed the team to their limits.

unrelenting 是由前缀 un-（表示"不"）和动词 relent（"缓和、减弱"）加上 -ing 构成的形容词。relent 本身来自拉丁语，意思是"软化、放松"。 unrelenting 字面意思是"不放松的"，引申为"坚持不懈的、毫不松懈的"，形容持续保持高强度或严格标准的状态。