听到那个消息时，她发出了撕心裂肺的哭声。

She let out heartrending cries when she heard the news.

heartrending 是由 heart（心脏）和 rending（撕裂的）组成的复合形容词。rending 来自动词 rend（撕裂、扯碎）的现在分词形式。 heartrending 字面意思是"撕裂心脏的"，引申为"令人心碎的、极度痛苦的"，形容悲伤或痛苦到极点的状态。