新车一旦开出4S店就会开始贬值。

A new car depreciates as soon as it leaves the dealership.

depreciates 是动词 depreciate 的第三人称单数现在时形式。depreciate 由前缀 de-（表示"向下、减少"）和词根 preci（来自拉丁语 pretium，意为"价值"）组成，字面意思是"价值下降"，即"贬值"。 在汽车领域，depreciate 特指车辆随着使用时间增加而价值降低的现象。