这盆植物数周未浇水而枯萎了。

The potted plant languishes without water for weeks.

languishes 是动词 languish 的第三人称单数形式。languish 由词根 langu-（来自拉丁语 languere，表示"虚弱、无力"）和后缀 -ish（表示"成为某种状态"）组成，意思是"变得虚弱无力""枯萎""凋零"。在这里描述植物因缺水而逐渐失去活力的状态。