这些植物因为没人浇水而变得萎靡不振。

The plants languished because no one watered them.

languished 是动词 languish 的过去式形式。languish 的意思是"变得衰弱无力""萎靡不振"，常用来形容植物因缺水或缺乏照料而失去活力的状态。这个词带有一种逐渐衰弱、慢慢凋零的意味。