有人眨眼了，我们再拍一张吧。
Someone blinked, so let's take another one.
▼点击显示答案
another英 /əˈnʌðə/|美 /əˈnʌðər/
one英 /wʌn/|美 /wʌn/
解释
take 的意思是“拍摄、照”，这里指拍照的动作。
another 由前缀 an-（一个）和 other（其他的）组成，意思是“另一个、再一个”。
one 在这里是代词，指代“一张照片”。
take another one 合起来表示“再拍一张”，其中 take 是动词，another one 是宾语，指另一张照片。
Someone blinked, so let's take another one.
take 的意思是“拍摄、照”，这里指拍照的动作。 another 由前缀 an-（一个）和 other（其他的）组成，意思是“另一个、再一个”。 one 在这里是代词，指代“一张照片”。 take another one 合起来表示“再拍一张”，其中 take 是动词，another one 是宾语，指另一张照片。