拍照与录像

使用相机和手机拍摄、调整画面、录制视频和整理照片等。

她给我看了一张婚礼照片。

她给我看了一张婚礼照片。

She showed me a wedding ___photo.

她给孩子们拍了一张照片。

她给孩子们拍了一张照片。

She ___took ___a ___photo of the children.

她更喜欢拍摄人物。

她更喜欢拍摄人物。

She prefers to ___photograph people.

我手机的相机很好用。

我手机的相机很好用。

My phone has a good ___camera.

镜头捕捉到了美丽的色彩

镜头捕捉到了美丽的色彩

The ___lens captures beautiful colors.

在博物馆里不允许使用闪光灯。

在博物馆里不允许使用闪光灯。

You are not allowed to use a ___flash in the museum.

摄影师在拍摄时使用了三脚架来稳定相机。

摄影师在拍摄时使用了三脚架来稳定相机。

The photographer used a ___tripod to stabilize the camera while shooting.

你能给我们拍张照吗?

你能给我们拍张照吗?

Can you ___take ___a ___picture of us?

我们明天要去公园拍摄野生动物的照片。

我们明天要去公园拍摄野生动物的照片。

We're going to the park to ___shoot photos of wildlife tomorrow.

我们让孩子们在花园里一起摆好姿势拍全家福。

我们让孩子们在花园里一起摆好姿势拍全家福。

We asked the children to ___pose together for a family portrait in the garden.

她在生日派对上拍了一张自拍发给朋友们。

她在生日派对上拍了一张自拍发给朋友们。

She took a ___selfie at the birthday party and sent it to her friends.

这张照片更适合横向打印,因为它的宽度大于高度。

这张照片更适合横向打印,因为它的宽度大于高度。

This photo looks better in ___landscape format because it's wider than tall.

这张照片的特写镜头清晰地展示了蝴蝶翅膀的纹理。

这张照片的特写镜头清晰地展示了蝴蝶翅膀的纹理。

The ___close-up photo clearly shows the texture of the butterfly's wings.

摄影师调整了灯光,使模特的脸部看起来更柔和。

摄影师调整了灯光,使模特的脸部看起来更柔和。

The photographer adjusted the ___lighting to make the model's face look softer.

在这张风景照中,群山构成了美丽的背景。

在这张风景照中,群山构成了美丽的背景。

Mountains serve as a beautiful ___background in this landscape photo.

照片前景中的花朵让整个画面更加生动。

照片前景中的花朵让整个画面更加生动。

The flowers in the ___foreground make the whole picture more vivid.

为了拍摄整个会议室,他换上了广角镜头。

为了拍摄整个会议室,他换上了广角镜头。

He switched to a ___wide-angle lens to photograph the entire meeting room.

照片有些模糊。

照片有些模糊。

The photo is a little ___blurry.

这些照片非常清晰。

这些照片非常清晰。

These photos are very ___clear.

这张肖像照因为曝光过度,导致面部特征无法辨认。

这张肖像照因为曝光过度,导致面部特征无法辨认。

The portrait turned out ___overexposed, making the facial features unrecognizable.

照片中出现了红眼效果,因为拍摄时在暗室里使用了闪光灯。

照片中出现了红眼效果,因为拍摄时在暗室里使用了闪光灯。

The photo shows ___red-eye because the flash was used in a dark room.

我需要给我的手机充电,因为电池电量不足了。

我需要给我的手机充电,因为电池电量不足了。

I need to charge my phone because the ___battery is low.

摄影师不得不重新拍摄这张照片,因为第一次拍的时候有人闭眼了。

摄影师不得不重新拍摄这张照片,因为第一次拍的时候有人闭眼了。

The photographer had to ___retake the photo because someone blinked the first time.

你能把你在网上看到的那个有趣的视频片段发给我吗?

你能把你在网上看到的那个有趣的视频片段发给我吗?

Can you send me that funny ___video ___clip you saw online?

这段录像记录了地震发生时的场景。

这段录像记录了地震发生时的场景。

The ___footage captured the moment when the earthquake happened.

我们用延时摄影记录了一朵花从绽放到凋谢的全过程。

我们用延时摄影记录了一朵花从绽放到凋谢的全过程。

We took a ___time-lapse video to show the entire process of a flower blooming and withering.

按这个键可以回放刚才录制的视频。

按这个键可以回放刚才录制的视频。

Press this button for ___playback of the recorded video.

我们快进到视频中最精彩的部分吧。

我们快进到视频中最精彩的部分吧。

Let's ___fast-forward to the best part of the video.

看,这是我们的家庭相册。

看,这是我们的家庭相册。

Look, this is our family photo ___album.

为了节省空间,我决定彻底删除手机里所有没用的照片。

为了节省空间,我决定彻底删除手机里所有没用的照片。

To save space, I decided to ___delete all the useless photos on my phone.

请上传你的照片到这里。

请上传你的照片到这里。

Please ___upload your photo here.

你可以在网上把这张假期照片分享给朋友。

你可以在网上把这张假期照片分享给朋友。

You can ___share this holiday photo with your friend online.

我需要打印这些照片作为礼物送给朋友。

我需要打印这些照片作为礼物送给朋友。

I need to ___print these photos as gifts for my friends.

这张照片在这个木相框里看起来很棒。

这张照片在这个木相框里看起来很棒。

The photo looks great in this wooden ___frame.

打开相机应用,把手机对准我。

打开相机应用,把手机对准我。

Open the ___camera ___app and point the phone at me.

她用自拍杆把所有人都拍进了照片。

她用自拍杆把所有人都拍进了照片。

She used a ___selfie ___stick to fit everyone in the picture.

我要把烟花录下来。

我要把烟花录下来。

I'll ___record ___a ___video of the fireworks.

你能拍下我拆礼物的过程吗?

你能拍下我拆礼物的过程吗?

Can you ___film me opening the present?

我开始说话时按下录制键。

我开始说话时按下录制键。

___Press ___record when I start speaking.

歌曲结束时停止录制。

歌曲结束时停止录制。

___Stop ___recording when the song ends.

大家看着镜头笑一笑。

大家看着镜头笑一笑。

___Smile ___for ___the ___camera, everyone.

大家一起说“茄子”!

大家一起说“茄子”!

Everyone, ___say ___cheese!

请看镜头。

请看镜头。

Please ___look ___at ___the ___camera.

保持不动一秒钟。

保持不动一秒钟。

___Hold ___still for a second.

你们能站得近一点吗?

你们能站得近一点吗?

Could you ___stand ___closer together?

请往后退一点,这样我才能把大家都拍进去。

请往后退一点,这样我才能把大家都拍进去。

Please ___move ___back a little so I can fit everyone in.

排好队拍集体照。

排好队拍集体照。

___Line ___up for the group photo.

我们走之前拍张集体照吧。

我们走之前拍张集体照吧。

Let's take a ___group ___photo before we leave.

我们吃饭时拍了一张全家福。

我们吃饭时拍了一张全家福。

We took a ___family ___photo at dinner.

用全景模式拍下完整的景色。

用全景模式拍下完整的景色。

Use ___panorama mode to capture the whole view.

把自拍定时器设为十秒。

把自拍定时器设为十秒。

Set the ___timer for ten seconds.

切换到前置摄像头自拍。

切换到前置摄像头自拍。

Switch to the ___front ___camera for a selfie.

切回后置摄像头,拍出的照片会更清晰。

切回后置摄像头,拍出的照片会更清晰。

Switch back to the ___rear ___camera for a clearer photo.

轻触屏幕,对焦在中间那个人身上。

轻触屏幕,对焦在中间那个人身上。

___Tap ___to ___focus on the person in the middle.

放大一点,让我能看清她的脸。

放大一点,让我能看清她的脸。

___Zoom ___in so I can see her face.

缩小一点,把整栋建筑拍进去。

缩小一点,把整栋建筑拍进去。

___Zoom ___out to include the whole building.

花一点时间安排好画面。

花一点时间安排好画面。

Take a moment to ___frame ___the ___shot.

试着换个角度拍这张照片。

试着换个角度拍这张照片。

Try taking the photo from a different ___angle.

这个房间的自然光很充足。

这个房间的自然光很充足。

This room has plenty of ___natural ___light.

用人像模式给她拍照。

用人像模式给她拍照。

Use ___portrait ___mode to photograph her.

拍一张竖版照片发到动态里。

拍一张竖版照片发到动态里。

Take a ___vertical photo for the story.

这里很暗,把闪光灯打开。

这里很暗,把闪光灯打开。

___Turn ___on ___the ___flash because it is dark in here.

在博物馆里请关闭闪光灯。

在博物馆里请关闭闪光灯。

Please ___turn ___off ___the ___flash in the museum.

天黑后拍照时试试夜景模式。

天黑后拍照时试试夜景模式。

Try ___night ___mode when you take photos after dark.

这张照片里她的脸没有对上焦。

这张照片里她的脸没有对上焦。

Her face is ___out ___of ___focus in this photo.

这张照片拍得太暗了。

这张照片拍得太暗了。

The photo came out ___too ___dark.

这张照片里的天空太亮了。

这张照片里的天空太亮了。

The sky looks ___too ___bright in this picture.

我边走边拍,所以视频画面很晃。

我边走边拍,所以视频画面很晃。

The video looks ___shaky because I was walking.

镜头脏了,所以照片看起来雾蒙蒙的。

镜头脏了,所以照片看起来雾蒙蒙的。

The photo looks cloudy because the ___lens is ___dirty.

再拍一张之前把镜头擦干净。

再拍一张之前把镜头擦干净。

___Wipe ___the ___lens before you take another photo.

手机存储空间满了,我没法继续录像。

手机存储空间满了,我没法继续录像。

I can't record any more because my phone's ___storage ___is ___full.

有人眨眼了,我们再拍一张吧。

有人眨眼了,我们再拍一张吧。

Someone blinked, so let's ___take ___another ___one.

双手拿住相机,保持稳定。

双手拿住相机,保持稳定。

Use both hands to ___hold ___the ___camera ___steady.

关上窗户,减少背景噪音。

关上窗户,减少背景噪音。

Close the window to reduce the ___background ___noise.

这个应用既能录视频,也能录声音。

这个应用既能录视频,也能录声音。

This app can ___record ___sound as well as video.

我发布这张照片之前需要编辑一下。

我发布这张照片之前需要编辑一下。

I need to ___edit this photo before I post it.

裁剪这张照片,把边缘的人去掉。

裁剪这张照片,把边缘的人去掉。

___Crop ___the ___photo to remove the people at the edge.

旋转这张照片,让它正过来。

旋转这张照片,让它正过来。

___Rotate ___the ___photo so it is the right way up.

把照片调正,让地平线保持水平。

把照片调正,让地平线保持水平。

___Straighten ___the ___photo so the horizon is level.

她加了一个滤镜,让颜色更暖。

她加了一个滤镜,让颜色更暖。

She ___applied ___a ___filter to make the colors warmer.

你能稍微调一下亮度吗?

你能稍微调一下亮度吗?

Can you ___adjust ___the ___brightness a little?

剪掉视频开头的几秒钟。

剪掉视频开头的几秒钟。

___Trim ___the ___video to remove the first few seconds.

我把三个片段合成了一个短视频。

我把三个片段合成了一个短视频。

I ___combined the three ___clips into one short video.

我们给这个视频配上音乐吧。

我们给这个视频配上音乐吧。

Let's ___add ___music to the video.

在这里播放视频前请先静音。

在这里播放视频前请先静音。

Please ___mute ___the ___video before you play it here.

这个跳跃用慢动作看起来很棒。

这个跳跃用慢动作看起来很棒。

The jump looks great in ___slow ___motion.

点这里播放视频。

点这里播放视频。

Tap here to ___play ___the ___video.

在这一帧暂停视频。

在这一帧暂停视频。

___Pause ___the ___video at this frame.

把视频倒回去,我想再看一遍那部分。

把视频倒回去,我想再看一遍那部分。

___Rewind ___the ___video so I can watch that part again.

我把这张照片保存在手机相册里了。

我把这张照片保存在手机相册里了。

I saved the picture in my phone ___gallery.

选择你想保留的照片。

选择你想保留的照片。

___Select the photos you want to keep.

我从“最近删除”文件夹里恢复了那张照片。

我从“最近删除”文件夹里恢复了那张照片。

I ___restored the photo from the recently deleted folder.

点击心形图标,把这张照片标为收藏。

点击心形图标,把这张照片标为收藏。

Tap the heart to mark this photo as a ___favorite.

保留原图,并另存一份编辑后的照片。

保留原图,并另存一份编辑后的照片。

Keep the original and ___save ___a ___copy of the edited photo.

换手机前记得备份照片。

换手机前记得备份照片。

Remember to ___back ___up your photos before changing phones.

你能下载这张照片并发给我吗?

你能下载这张照片并发给我吗?

Can you ___download the photo and send it to me?

请发送原图,不要发截图。

请发送原图,不要发截图。

Please ___send ___the ___original instead of a screenshot.

给陌生人拍照前一定要先征得同意。

给陌生人拍照前一定要先征得同意。

Always ___ask ___for ___permission before photographing a stranger.

标牌上写着“禁止拍照”。

标牌上写着“禁止拍照”。

The sign says, “___No ___photography.”

请在那张集体照里标记我。

请在那张集体照里标记我。

Please ___tag me in the group photo.

她发布了一张聚会上的照片。

她发布了一张聚会上的照片。

She ___posted a photo from the party.

分享视频前请把孩子的脸打上模糊效果。

分享视频前请把孩子的脸打上模糊效果。

Please ___blur the child’s ___face before sharing the video.