幕府将军在日本的江户时代掌握着实权。

The ___shogun held real power during the Edo period in Japan.

这位音乐界的霸主决定了整个行业的流行趋势。

The ___shogun of the music industry dictates the trends for the entire business.