奶奶总是过分溺爱孙子，连鞋带都要帮他系。

Grandma always mollycoddles her grandson, even tying his shoelaces for him.

mollycoddles 是动词 mollycoddle 的第三人称单数形式。mollycoddle 由 molly（指娇弱的女性）和 coddle（溺爱、娇惯）组成，意思是"过分溺爱、娇惯"，通常带有贬义，指过度保护或纵容某人，使其缺乏独立性。