法院指定了一名代理人来管理这位失能老人的财产事务。

The court appointed a ___procurator to manage the financial affairs of the elderly incapacitated person.

这位罗马财务官负责管理行省的财政事务。

The Roman ___procurator was responsible for managing the province's finances.