道路施工导致早高峰时出现了交通堵塞。
Road construction caused a tie-up during the morning rush.
▼点击显示答案
tie-up英 /ˈtaɪ ʌp/|美 /ˈtaɪ ʌp/
解释
tie-up 是由动词短语 tie up(系住、捆住)转化而来的名词,字面意思是"被系住的状态"。
在交通语境中,tie-up 比喻性地表示"交通堵塞",形象地描绘了车辆像被绳子系住一样无法移动的状况。这是美式英语中表示交通堵塞的非正式说法。
Road construction caused a tie-up during the morning rush.
tie-up 是由动词短语 tie up(系住、捆住)转化而来的名词,字面意思是"被系住的状态"。 在交通语境中,tie-up 比喻性地表示"交通堵塞",形象地描绘了车辆像被绳子系住一样无法移动的状况。这是美式英语中表示交通堵塞的非正式说法。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习