她出众的音乐天赋是与生俱来的。
Her sharp musical talent is her natural dowry.
▼点击显示答案
dowry英 /ˈdaʊri/|美 /ˈdaʊri/
解释
dowry 的本义是"嫁妆"，指新娘结婚时带到夫家的财物。在这里用作比喻，表示"与生俱来的天赋或才能"，就像嫁妆一样是自然赋予的财富。
Her sharp musical talent is her natural dowry.
dowry 的本义是"嫁妆"，指新娘结婚时带到夫家的财物。在这里用作比喻，表示"与生俱来的天赋或才能"，就像嫁妆一样是自然赋予的财富。