每天早晨，园丁都会给花盆重新加水。

The gardener replenishes the flower pots with water every morning.

replenishes 是动词 replenish 的第三人称单数形式。replenish 由前缀 re-（表示"重新"）和 plenish（来自拉丁语 plenus，意为"满的"）组成，意思是"重新加满、补充"。在这里指"给花盆重新加水"。