校长收到了一封来自教育部的正式公函。

The principal received an official missive from the Ministry of Education.

missive 是名词，来自拉丁语"missus"（发送），指"正式发送的书面文件或信件"，通常用于官方或正式的场合。在中文里常翻译为"公函"或"正式信函"。