指挥示意小提琴手在副歌部分减弱音量。
The conductor signaled the violinist to soft-pedal during the chorus.
▼点击显示答案
soft-pedal英 /ˈsɒftˌpedəl/|美 /ˈsɑftˌpɛdəl/
解释
soft-pedal 是由形容词 soft（柔和的）和名词 pedal（踏板）组成的复合动词。在音乐术语中，soft-pedal 字面意思是"使用弱音踏板"，引申为"减弱音量"或"降低强度"的演奏方式。
The conductor signaled the violinist to soft-pedal during the chorus.
soft-pedal 是由形容词 soft（柔和的）和名词 pedal（踏板）组成的复合动词。在音乐术语中，soft-pedal 字面意思是"使用弱音踏板"，引申为"减弱音量"或"降低强度"的演奏方式。