她总是摆出一副虔诚的样子说教别人，其实自己私下里从不遵守这些道德准则。

She gives sanctimonious lectures about morality, but never follows those rules herself.

sanctimonious 是由名词 sanctimony（假装虔诚）加上形容词后缀 -ious 构成的形容词。sanctimony 源自拉丁语 sanctimonia（神圣），字面意思是"假装神圣"。 这个词形容人表面上装作非常虔诚或道德高尚，实际上却虚伪做作，常带有讽刺意味。