打牌时总有人爱多管闲事地给些不必要的建议。

There's always a ___kibitzer giving unsolicited advice when we play cards.

那个喜欢指手画脚的旁观者一直在干扰我们的棋局。

The ___kibitzer kept interrupting our chess game with unwanted advice.