汤姆当然会犯错——他也是人嘛。
Of course Tom makes mistakes - he's only human.
▼点击显示答案
he's英 /hiːz/|美 /hiz/
only英 /ˈəʊnli/|美 /ˈoʊnli/
human英 /ˈhjuːmən/|美 /ˈhjumən/
解释
he's 是 he is 的缩写形式，is 是 be 的一般现在时第三人称单数，在句中作系动词，与后面的 only human 构成系表结构。
only 是副词，意思是"仅仅、只是"，用来限定后面的 human。
human 是名词，意思是"人、人类"，在句中作表语。
be only human 是一个固定表达，字面意思是"仅仅是个普通人"，引申为"人皆有局限/不是完人"，用来对某人的错误或不足表示宽容或理解。
Of course Tom makes mistakes - he's only human.
he's 是 he is 的缩写形式，is 是 be 的一般现在时第三人称单数，在句中作系动词，与后面的 only human 构成系表结构。 only 是副词，意思是"仅仅、只是"，用来限定后面的 human。 human 是名词，意思是"人、人类"，在句中作表语。 be only human 是一个固定表达，字面意思是"仅仅是个普通人"，引申为"人皆有局限/不是完人"，用来对某人的错误或不足表示宽容或理解。