那个暴发户突然变得富有后就开始看不起老员工了。

The upstart looked down on senior employees after suddenly becoming wealthy.

upstart 是由动词短语 start up（突然开始）演变而来的名词，字面意思是"突然崛起的人"。这个词带有贬义，特指那些突然获得财富或地位后就变得傲慢无礼的人，常翻译为"暴发户"。