他在葬礼上发表了令人哀伤的悼词。

He delivered a lamentable speech at the funeral.

lamentable 是由动词 lament（哀悼、悲叹）加上形容词后缀 -able 构成的形容词，表示"可悲的、令人哀伤的"。后缀 -able 表示"具有...性质的"或"能够...的"，所以 lamentable 字面意思是"能够引起哀伤的"。