花园里开满了五颜六色的花朵。

The garden was filled with motley flowers of different colors.

motley 是形容词，由名词 motley（杂色布料）演变而来，表示"混杂的、五颜六色的"，常用来形容由多种不同颜色或类型组成的混合体。这个词带有"杂乱但多彩"的意味，既指颜色多样，也暗示种类繁多。