她那爱管闲事的习惯让邻居们很困扰，总是干涉别人的私事。

Her meddlesome habit annoyed the neighbors as she always interfered in others' private matters.

meddlesome 是由动词 meddle（干涉、管闲事）加上形容词后缀 -some 构成的形容词。meddle 本身就有"干涉、插手"的意思，加上 -some 后缀表示"有...倾向的"，所以 meddlesome 意思是"爱管闲事的、好干涉的"。