雨后，田野变成了泥泞的沼泽地。

After the rain, the field became a ___quagmire of mud and water.

这场法律纠纷逐渐演变成一个难以脱身的泥潭。

The legal dispute slowly turned into a ___quagmire that was hard to escape from.