庄园的管家负责管理这片庞大的土地和所有佣人。

The stewards of the estate manage the vast land and all the servants.

stewards 是 steward 的复数形式，steward 指"管家、管理员"，源自古英语 stigweard（stig意为"房屋"，weard意为"看守"），字面意思是"房屋看守者"。 在庄园语境中，stewards 特指负责管理整个庄园产业和仆人的高级管理人员。