那个老守财奴连给孙子买生日蛋糕都舍不得。

The old skinflint wouldn't even buy a birthday cake for his grandson.

skin指"皮肤"，flint指"燧石"，是一种非常坚硬的石头。 skin和flint组合成skin-flint，字面意思是"皮肤像燧石一样硬"，比喻"极其吝啬的人"。 skinflint指"吝啬鬼、守财奴"，形容极度小气、不愿花钱的人。