她在演讲时显得有些犹豫，缺乏自信。

She spoke with noticeable diffidence during the presentation.

diffidence 是由前缀 dif-（表示"远离"或"缺乏"）和词根 fid（意为"信任"或"信心"）加上名词后缀 -ence 构成的名词。字面意思是"缺乏信心"，指人在言行中表现出犹豫不决、缺乏自信的状态。