他那迷人的外表轻易地迷住了所有人。

His charming appearance easily beguiles everyone.

beguiles 是动词 beguile 的第三人称单数现在时形式。beguile 由前缀 be-（表示"使...处于某种状态"）和 guile（"诡计、欺骗"）组成，意思是"用魅力或诡计欺骗、迷惑"。在句中表示"用魅力吸引或迷惑他人"的效果。