博物馆收藏了一幅布满裂痕的古代油画,那是数百年来岁月留下的痕迹。
The museum houses a painting full of cracks from centuries of exposure.
▼点击显示答案
full英 /fʊl/|美 /fʊl/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
形容词短语 "full of cracks" 紧跟在名词 painting 后作后置修饰,补充描述画作状况。模式为「名词 + 形容词 + 介词 of + 名词」,是 B2 级「形容词 + 介词补语」后置修饰的典型表现。
The museum houses a painting full of cracks from centuries of exposure.
形容词短语 "full of cracks" 紧跟在名词 painting 后作后置修饰,补充描述画作状况。模式为「名词 + 形容词 + 介词 of + 名词」,是 B2 级「形容词 + 介词补语」后置修饰的典型表现。