政府安排这些工人被遣返回国。

The government arranged for these workers to be repatriated.

repatriated 是动词 repatriate 的过去分词形式，在句中表示被动。repatriate 由前缀 re-（表示"重新、返回"）和词根 patriate（源自拉丁语 patria，意为"祖国"）组成，字面意思是"使返回祖国"，即"遣返、遣送回国"的意思。