请剪掉大约一英寸。
Please take off about an inch.
▼点击显示答案
off英 /ɒf/|美 /ɔf/
inch英 /ɪntʃ/|美 /ɪntʃ/
解释
take 在这里是动词，意思是“剪掉、去除”，常用于理发或修剪的语境中。
off 是副词，与 take 搭配构成短语动词 take off，表示“去除、移除”的动作。
inch 是名词，意思是“英寸”，是长度单位，1英寸约等于2.54厘米。
take off about an inch 整体意思是“剪掉大约一英寸”，常用于理发时告诉理发师要剪掉的长度。
Please take off about an inch.
take 在这里是动词，意思是“剪掉、去除”，常用于理发或修剪的语境中。 off 是副词，与 take 搭配构成短语动词 take off，表示“去除、移除”的动作。 inch 是名词，意思是“英寸”，是长度单位，1英寸约等于2.54厘米。 take off about an inch 整体意思是“剪掉大约一英寸”，常用于理发时告诉理发师要剪掉的长度。