理发与美发服务

镇上新的美发沙龙提供出色的发型设计服务。

The new ___salon in town offers excellent hair styling services.

我需要去理发店理发。

I need to go to the ___barbershop for a haircut.

爸爸每个月去一次理发店理发。

Dad goes to the ___barber once a month.

我下午四点有个美发师预约。

I have a four o'clock appointment with the ___hairdresser.

她的发型师给她剪了一个容易打理的发型。

Her ___hairstylist gave her a short cut that's easy to care for.

我打算明天去理个发。

I'm going to get a ___haircut tomorrow.

顾客：我想修剪一下，只剪掉分叉的发尾。

Customer: I’d like to get a ___trim, just to ___take off the ___split ends.

弄湿头发后，涂上洗发水并轻轻按摩。

After wetting your hair, apply ___shampoo and massage it gently.

洗完头发后，用清水彻底冲洗掉洗发水。

After shampooing, make sure to ___rinse your hair thoroughly with clean water.

你能帮我把头发吹吹干吗？

Can you help me ___blow-dry my hair?

她决定把头发染成金色。

She decided to ___dye her hair blonde.

我妈妈去美发店烫了一个卷发，现在看起来年轻多了。

My mom went to the salon and got a ___perm, now she looks much younger.

她决定为了参加聚会把头发拉直。

She decided to ___straighten her hair for the party.

她留短发看起来很好看。

She looks great with ___short hair.

她的肩长发在风中轻轻飘动。

Her ___shoulder-length hair swayed gently in the wind.

她的短发刚好在下巴位置，看起来很时尚。

Her new ___bob haircut looks very stylish at jaw-length.

发型师：您想要刘海还是不要刘海？

Stylist: Do you want ___bangs or no ___bangs?

她决定剪刘海来换个新造型。

She decided to cut her ___fringe for a new look.

发型师：您想要层次还是直剪？

Stylist: Would you like some ___layers or just a ___straight cut?

她喜欢侧分头发。

She likes to wear her hair with a ___side ___part.

他决定尝试中分来换个造型。

He decided to try a ___middle ___part for a change.

她的卷发完美地勾勒出她的脸型。

Her ___curly hair frames her face perfectly.

她有着美丽的波浪发，优雅地垂在肩上。

She has beautiful ___wavy hair that falls gracefully over her shoulders.

她天生有一头自然直发，不需要多加打理。

She has naturally ___straight hair that doesn't need much styling.

他有一头浓密的头发，似乎永远不会变乱。

He has incredibly ___thick hair that never seems to get messy.

他的头发有点稀疏。

His hair is a little ___thin.

她的头发细软柔滑。

Her hair is ___fine and silky.

他早上很难控制他的毛躁头发。

He struggles to control his ___frizzy hair in the morning.

寒冷的天气使我的头发干燥易断。

The cold weather makes my hair ___dry and brittle.

他的黑发里夹杂着几根白发。

There are a few ___gray hairs mixed in with his black hair.

发型师：当然可以。根据您的脸型，我建议剪层次发型，这样可以增加一些蓬松感。

Stylist: Of course. ___With your face shape, I’d suggest a ___layered cut to add some ___volume.

这把剪刀很锋利，小心点。

These ___scissors are very sharp, be careful.

理发师用推剪修剪我的头发。

The barber used ___clippers to trim my hair.

这把梳子很适合梳理长头发。

This ___comb is good for long hair.

洗完头发后，我总是用吹风机。

After washing my hair, I always use a ___hair ___dryer.

这种发胶能让你的发型保持一整天。

This hair ___gel will keep your style in place all day.

她每天早上都用发胶来固定发型。

She uses hair ___spray every morning to keep her style in place.

如果那个时间不合适，就打电话给他重新安排预约。

If that time doesn't suit you, just call him to ___reschedule the appointment.

她把发梳放在梳妆台上，每天早晨都用它整理头发。

She keeps her ___hairbrush on the dresser and uses it every morning to style her hair.

你能给我一张收据吗？

Can you give me a ___receipt?

我想预约理发。

I'd like to ___make ___an ___appointment for a haircut.

我可以预约星期六上午理发吗？

Can I ___book ___a ___haircut for Saturday morning?

你们接待直接上门的客人吗，还是需要预约？

Do you accept ___walk-ins, or do I need an appointment?

你们今天下午有空闲时段吗？

Do you have an ___available ___time this afternoon?

需要等多长时间？

How long is the ___wait ___time?

发型师先为我做了简短的发型咨询。

The stylist gave me a short hair ___consultation first.

理发师洗完我的头发后用了护发素。

The hairdresser applied ___conditioner after shampooing my hair.

吹干以后可以帮我做一下造型吗？

Could you ___style ___my ___hair after you dry it?

她想先漂发再染色。

She wants to ___bleach ___her ___hair before coloring it.

我想在脸周围挑染几缕浅色头发。

I would like some light ___highlights around my face.

我需要补染发根。

I need to ___touch ___up ___my ___roots.

我在考虑把头发染成棕色。

I am thinking about ___coloring ___my ___hair brown.

可以把发梢稍微卷一下吗？

Could you ___curl ___the ___ends slightly?

他请理发师给自己剪渐变发型。

He asked the barber for a ___fade.

请把两侧剪短一些。

Please make it ___shorter ___on ___the ___sides.

我想让头顶的头发留长一点。

I want to keep it ___longer ___on ___top.

我的头发因为经常受热而干燥受损。

My hair is dry and ___damaged from too much heat.

我给发型师看了一张参考照片。

I showed the stylist a ___reference ___photo.

请保留现在的长度，只修整一下发梢。

Please ___keep ___the ___length and just tidy the ends.

请剪掉大约一英寸。

Please ___take ___off about an ___inch.

请不要剪得太短。

Please don't cut it ___too ___short.

可以修剪一下耳朵周围的头发吗？

Could you ___trim ___around ___the ___ears?

请修整一下后颈的发际线。

Please ___clean ___up ___the ___neckline.

一边比较长，可以帮我修剪整齐吗？

One side is longer; could you ___even ___it ___out?

我后面的头发看起来剪得不齐。

The back of my haircut looks ___uneven.

我的头发很厚，请帮我打薄一些。

My hair is very thick, so please ___thin ___it ___out.

可以把我的头发从左边分开吗？

Could you ___part ___my ___hair on the left?

理发师用剃刀修整了我的后颈发际线。

The barber used a ___razor to clean up my neckline.

发型师把理发围布系在了我的脖子上。

The stylist fastened a ___salon ___cape around my neck.

她用手持镜让我看后面的发型。

She used a ___hand ___mirror to show me the back.

请向后靠在洗发盆上。

Please lean back over the ___shampoo ___basin.

请把头稍微向左倾。

Please ___tilt ___your ___head a little to the left.

我修剪后面时请低头。

Please ___look ___down while I trim the back.

我修剪你耳朵周围时请坐好别动。

Please ___sit ___still while I cut around your ears.

发型师轻轻地用毛巾擦干了我的头发。

The stylist gently ___towel-dried my hair.

你想用镜子看一下后面吗？

Would you like to ___check ___the ___back in the mirror?

你对这次理发满意吗？

Are you ___satisfied with the haircut?

前面的头发对我来说太短了。

The front is ___too ___short for me.

可以把这块不齐的地方修一下吗？

Could you ___fix ___this ___uneven ___part?

我需要取消明天的预约。

I need to ___cancel ___my ___appointment for tomorrow.

我给发型师留了小费。

I left a ___tip ___for ___the ___stylist.

准备好以后可以在柜台付款。

You can ___pay ___at ___the ___counter when you are ready.