semantic

这一分歧是语义上的，涉及意义。

The disagreement is ___semantic, concerning meaning.

译者遇到一个语义上的障碍，因为这个习语在目标语言中没有直接对应。

The translator faced a ___semantic obstacle because the idiom has no direct equivalent in the target language.

语音助手现在依赖先进的语义模型来准确解析复杂的口头指令。

Voice assistants now rely on advanced ___semantic models to parse complex spoken commands accurately.