持续的工作压力导致了员工士气的逐渐消磨。

The constant work pressure caused a gradual attrition of employee morale.

attrition 是名词，来自动词 attrite（磨损、消耗）。这个词由前缀 at-（表示"朝向"）和词根 trit（来自拉丁语 terere，意为"摩擦、磨损"）组成。 attrition 本义指"通过摩擦或持续压力造成的逐渐损耗"，在这里比喻员工士气被工作压力逐渐消磨的过程。