We had to shlep our bags through the crowded market, which was quite a hassle.

shlep 是来自意第绪语的英语俚语，原意是"拖拽、费力搬运"，常用来形容带着重物艰难移动的情形。这个词带有一种幽默或抱怨的语气，强调搬运过程的辛苦和不便。