她那刺耳的笑声让整个房间的人都皱起了眉头。

Her rasping laughter made everyone in the room frown.

rasping 是动词 rasp 的现在分词形式。rasp 本意是指"用锉刀摩擦"发出的刺耳声音，引申为"发出刺耳的声音"或"使人烦躁"。 rasping laughter 形容笑声像锉刀摩擦般刺耳难听，让人感到不舒服。