这名商人因参与非法赌博和敲诈勒索而被指控为诈骗集团成员。

The businessman was charged as a racketeer for his involvement in illegal gambling and extortion schemes.

racketeer 是由 racket（非法勾当、诈骗）加上后缀 -eer 构成的名词，指"从事非法勾当的人"。后缀 -eer 常表示"从事某种活动的人"。 在句中，racketeer 特指"参与有组织犯罪活动（如敲诈勒索、非法赌博等）的人"，即"诈骗集团成员"。