His heart swelled with pride when he saw his artwork on display.

swelled 是动词 swell 的过去式，swell 的意思是"膨胀、增大"，在这里比喻情感"充满、高涨"。 swelled with pride 这个短语表示"因自豪感而情绪高涨"，形容看到自己作品展出时那种骄傲和喜悦的心情。