大多数野生水獭已经从人口稠密的地区消失了，更不用说荒野区域了。
Most wild otters have disappeared from populated areas, to say nothing of wilderness regions.
▼点击显示答案
to英 /tuː/|美 /tu/
Say英 /seɪ/|美 /seɪ/
nothing英 /ˈnʌθɪŋ/|美 /ˈnʌθɪŋ/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
to 在这里是不定式标记，与 say 一起构成 to say，引入整个短语要表达的内容。
say nothing 字面意思是"什么都不说"。
to say nothing of 是一个固定短语，意思是"更不用说、更不必说"，用于在陈述某件事之后，进一步强调后面提到的情况更加不言而喻——后面提到的事物理应更明显或更极端，因此无需再列举。短语在用法上接近 let alone 和 not to mention。
Most wild otters have disappeared from populated areas, to say nothing of wilderness regions.
to 在这里是不定式标记，与 say 一起构成 to say，引入整个短语要表达的内容。 say nothing 字面意思是"什么都不说"。 to say nothing of 是一个固定短语，意思是"更不用说、更不必说"，用于在陈述某件事之后，进一步强调后面提到的情况更加不言而喻——后面提到的事物理应更明显或更极端，因此无需再列举。短语在用法上接近 let alone 和 not to mention。