While visiting the ancient castle, he suddenly felt like he had experienced a time-slip back to the Middle Ages.

time-slip 是由 time（时间）和 slip（滑行、滑动）组成的复合词，字面意思是"时间滑动"。 slip 在这里取其比喻义，表示"不知不觉地移动或转变"。 time-slip 指一种时间错位或时间穿越的感觉，仿佛突然从当前时间滑入另一个时代。