The success of this project relies on a polycyclic system of multiple interconnected steps.

polycyclic 是由前缀 poly-（表示"多"）和词根 cyclic（循环的）组成的复合词。poly- 来自希腊语，意为"多个"或"多种"；cyclic 来自希腊语 kyklos，意为"圆环"或"循环"。 polycyclic 的字面意思是"多循环的"，用来描述由多个相互连接的循环或周期组成的系统。在化学中常指含多个环状结构的分子，在这里比喻项目流程中多个相互关联的反馈环节。